購物狂

主要設施

• 餐廳
• 供應早餐
• 24 小時櫃台服務
• 每日客房清潔服務

闔家歡樂

• 冰箱
• 獨立浴室
• 每日客房清潔服務
• 吹風機
• 浴缸或淋浴設備
• 客房內溫度控制 (空調)

鄰近景點

• 札幌 JR 塔 (0.5 公里)
• 鐘樓 (0.4 公里)
• 札幌電視塔 (0.6 公里)
• 北海道政府舊址 (0.7 公里)
• 札幌啤酒博物館 (1.8 公里)

南投市公所「市民藝廊」目前正推出蕭茹炏老師的「木刻版畫的魅力」及蕭凱璐老師的「快樂小畫家特展-蕭老師繪畫班師生展」，有興趣的民眾請前往觀賞。

推出版畫作品展的蕭老師為文化大學美術系畢業，水彩、油畫及素描為其專長，在南投國中擔任美術老師三十餘年后退休，與他同時推出「快樂小畫家特展-蕭老師繪畫班師生展」的蕭凱璐是他的學生。

蕭茹炏表示，華人社會的版畫多與年畫相連結，每到年關傳統年畫的吉祥祈福圖案為大家所喜愛，此次展出的作品是在授課時曾使用的示範作品，也是當時到信義鄉布農族部落收集原住民生活題材的寫照，希望藉此讓大家多多到原鄉關懷原鄉部落，展出時間到一月三十一日。

中國時報【陳蒼多】渡假訂房

西班牙人都似乎把義大利人哥倫布視為國寶了，應該不會「愛國」到把聲名狼藉的唐璜排除於西班牙人之列。如果好義大利人就是西班牙的，壞西班牙人就是義大利的，那會有損國格的。

下午到哥多華參觀美麗的清真寺，換了一位女導遊。她說，這座清真寺是世界「第三大」。我忽然記起，我在網路訂飯店比較便宜〈我在土耳其打了好幾個哈啾〉一文中寫過土耳其的聖索菲亞教堂是世界「第三大」，就私下詢問她，她說，聖索菲還是不如哥多華的這座大。幸好我沒有跟她爭辯。事實證明，我在那篇文章中寫的是，聖索菲亞是世界「第四大」。「找碴」要很小心，否則可能凸槌、自取其辱。

快速火車把我們載往唐吉訶德大戰風車的拉曼查地方。領隊小姐先跟我們講了唐吉訶德的故事，她的結論是：「人要面對現實，不要流於空想。」我很想把我在〈塞萬提斯與唐吉訶德〉一文中的一段文字告訴她：「唐吉訶德所投進的世界就像我們自己的世界一樣是不公正的。我們這個世界需要像唐吉訶德這樣一個『神聖的愚人』來嚴肅看待這個世界的罪惡。」但我終究沒有說出來；「找碴」不一定要「炫學」，不過還是讓我們一起重溫電影〈夢幻騎士〉（指唐吉訶德）的主題曲〈The Impossoble Dream〉（「不可能的夢」）中的前三句吧：

To dream…the impossible dream（做著…不可能的夢）

To fight…the unbeatable foe（迎擊…打不敗的敵人）

To bear…the unbearable sorrow（忍受…不可忍受的悲愁）

午後是托雷多之旅。在參觀教堂之前，我忽然不很確定傳說中的風流人物唐璜是不是西班牙人，就請教當地導遊。她說，唐璜（Don Juan）有很多位，是哪一位？又說，唐璜不是西班牙人，應該是唐喬凡尼（Don Giovani），是義大利人，這一說把我搞糊塗了。但現在我已確定：唐璜是傳說中的西班牙「情聖」，只是莫扎特寫了歌劇《唐喬凡尼》（Don Giovani）（即唐璜），而Don Giovanni 是義大利文；這位導遊把義大利文和義大利人混為一談。當然，她也不至於是一名「愛國」導遊，只是水平似乎不高。西班牙人都似乎把義大利人哥倫布視為國寶了，應該不會「愛國」到把聲名狼藉的唐璜排除於西班牙人之列。如果好義大利人就是西班牙的，壞西班牙人就是義大利的，那會有損國格的。

馬德里啊，我們來了。普拉多美術館比教堂有趣多了。館中有一幅哥雅的〈裸體的馬哈〉，參觀完後，我拿著導覽圖，指著這幅畫的縮小圖對當地的西班牙導遊說：好像馬內或莫內畫了一幅類似的畫，她說好像沒有。回國後查了一下，馬內確實畫了一幅類似的〈奧琳匹亞〉（我在畫方面才疏學淺，不知兩者是否可稱為「類似」）。

隔天早晨，到西班牙廣場拍塞萬提斯和手指西方的哥倫布的雕像。我家中有一本英文小說，把哥倫布描述為唐璜似的風流人物（前面提到他有私生子，或可為佐證），於是把此事告知新來的當地導遊，她似乎不以為然。我又問：有無西班牙文的哥倫布傳，她說沒有。事實上，哥倫布的兒子費迪南就用西班牙文寫了一本，還譯成義大利文。

巴塞隆納的參觀景點中，我只對「米拉之家」有興趣。「米拉之家」是商人米拉請高第設計的奇特房屋，問題是，米拉娶了古阿狄歐拉（Guadiola）的寡婦賽姬孟（Segimon)，而古阿狄歐拉是家財萬貫的富翁，因此米拉才有財力請高第設計、建造這座富麗堂皇的建築，再加上賽姬孟在設計方面也有主見，私意以為，稱之為「賽姬孟之家」或許也適合。

我們的領隊小姐是我在國外旅遊的經驗中見過的最佳領隊，她內心充滿服務的忱悃，說話的聲調讓人如沐春風，如飲醇醪，是典型的能幹又貼心的台灣女性，口譯也一流，除了有次西班牙導遊講解一幅畫中耶穌被釘上十字架前猶大吻他，她在口譯時漏了「猶大」。 另一次把畢卡索的立體主義派（cubist）譯成「塊狀」什麼的。總之，她幾乎臻至完美境地，所以我對她說，「Perfect，只差妳沒告訴我們芳齡。」其實，我找她的碴，是有點「焚琴煮鶴」的罪惡感。（下）

（全文完）

札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 推薦, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 討論, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 部落客, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 比較評比, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 使用評比, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 開箱文, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌推薦, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 評測文, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 CP值, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 評鑑大隊, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 部落客推薦, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 好用嗎?, 札幌站南口 JR 旅館 - 札幌 去哪買?